Work on clearing those beliefs. chiến dịch để uốn nắn lại những niềm tin đó.
Never try to clean it while it is hanging. Đừng bao giờ thử uốn nắn lại khi treo tải.
Wanting to right a wrong – an injustice. to right a wrong — uốn nắn lại một sự bất công (một điều sai trái)
There are nonetheless good reasons why the United States should be working hard to right this relationship. Tuy nhiên, cũng có những lý do chính đáng để Mỹ uốn nắn lại mối quan hệ này.
The roots of the cultural crisis are deep, and it is not easy to reshape habits and behavior. Những nguồn gốc của các khủng hoảng văn hóa thì sâu đậm, và không dễ để uốn nắn lại các thói quen và lối đối xử.
The roots of the cultural crisis are deep, and it is not easy to reshape habits and behaviour. Những nguồn gốc của các khủng hoảng văn hóa thì sâu đậm, và không dễ để uốn nắn lại các thói quen và lối đối xử.
In the Old Testament the idolatry of God’s people confused them about God’s character and God’s ways. Qua những lời nói đó, Ðức Giêsu uốn nắn lại quan niệm sai lầm của họ về bản chất của Nước Thiên Chúa và về việc Nước Chúa đến.
When we hide a sin, we are forced to lie, and with that lie we immediately begin to harden and reshape our souls. Khi chúng ta che dấu một tội, chúng ta buộc phải nói dối, và với sự nói dối đó, ngay lập tức tâm hồn chúng ta chai cứng và nó bị uốn nắn lại.
When fear and doubt seek to paralyze us, let’s decide to dump that muddled mess and return to the default of faith! Thực vậy, trong những giây phút sốt sắng, chúng ta cảm thấy mình tội lỗi, nên đã dốc quyết uốn nắn lại khuyết điểm này, sửa đổi lại tật xấu kia.
China portrayed the 1997 restoration of its sovereignty over Hong Kong, following more than a century of British administration, as righting a historic injustice. Trung Quốc đã miêu tả việc giành lại chủ quyền đối với Hồng Kông, năm 1997, sau hơn một thế kỷ do người Anh cai trị, như là việc uốn nắn lại sự bất công mang tính lịch sử.